【シカゴ郊外】Eコマース・マーケティング会社で広告の翻訳、日本語メディアコンテンツの制作
求人番号 | 2564-3 |
---|---|
ビザ | Jビザ *Jビザとは |
業種 | Eコマース/オンラインマーケティング/物流 |
場所 | シカゴ郊外(イリノイ州) |
事業内容 | ・マーケティング ・プロモーション ・貿易・物流 |
従業員数 | 18名 |
仕事内容 | ビデオ編集、スクリプト編集、翻訳用のAI ツールとアプリケーションを使用して、日本向けにメディアコンテンツを最適化応および翻訳するお仕事です。 |
応募資格 | • 4大卒以上、1年以上の職務経験、ビジネスレベル以上の英語力があり、 • ビデオ編集ソフトウェア(Adobe Premiere Pro、Final Cut Pro、DaVinci Resolve など)が使えること • オーディオ編集ソフトウェア(Adobe Audition、Audacity、Garage Band など)が使えること • 字幕作成ツール(Aegisub、Subtitle Edit など)および翻訳管理システムが使えること • 機械翻訳、音声クローン作成、自動文字起こしソフトウェアなどの AI ツールの使用経験があること |
使用言語 | 日本語40%、英語60% |
勤務時間 | 週40時間 |
給与 | 面接後評価により決定 |
就労期間 | 18ヶ月間 |
選考方法 | 1.書類選考 2.ビデオ面接 3.採用決定 |
コメント | 日本の大手通信会社を親会社に持つEコマース、オンラインマーケティングの会社で、商品販売戦略・売り上げ向上への分析サポートおよび貿易・ロジスティック事業を行う英語環境の会社です。商品は健康グッズやコスメ、日用品など様々でアメリカや世界で注目されているものを日本及び各国で販売しています。日本向けの広告、メディア、SNSを制作を手伝っていただける方を募集しています! |
ビザ申請費用 | US$5,950 |